Maguak, zirkoa eta dantza ikuskizun solidarioa martxoaren 24an El Carmeneko aretoan.

Kaixo !
Oraingo honetan gonbidapen bat egiteko idazten ari gara !
Martxoaren 24an 19:00etan El Carmen, Indautxun ekitaldi bat egingo dugu Perura, gure proiektura dirua bidali ahal izateko.
Ekitaldi horretan, bi azti , mimo bat, zirkoa, eta flamenko talde bat izango dugu gurekin ! Artista hauek dohainik egingo digute saioa; hortaz lortuko dugun diru guztia Perura bidaliko dugu gure proiektuarekin jarraitzeko; haurtzaindegi bat sortzekoa alegia.
Nagusien sarrera 10 eurokoa izango da.
12 urte baina gutxiago duenarentzat sarrera 5 eurokoa izango da.
Sarrera erosteko gurekin harremanetan ipini ahal zarete edo eta El Carmenera hurbildu goizeko 11:00taik 13:00era edo eta arratsaldeko 18:00 tatik 20:00ak arte.
Anima zaitez ! Bilbotik Perura.


¡Seguimos en marcha!
Esta vez escribimos en el blog para invitaros a participar con nuestro proyecto a través de una gala benéfica que estamos preparando para le día 24 de marzo a las 19:00 en el Carmen, Indautxu.
En esta gala van a participar dos magos,un mimo, el circo y un grupo flamenco. Estos artistas actuarán desinteresadamente para que así todo le dinero que consigamos vaya a parar a Perú, o lo que es lo mismo a nuestro proyecto; el jardín de infancia que estamos construyendo.
Para acudir es necesario tener una entrada. La de adultos vale 10 euros mientras que la de menores de 12 años vale 5.
Os animamos a participar con nosotros.
Un saludo, Bilbotik Perura.

Nagusientzako sarrera ! Etor zaitez !

Martxoaren 24an... anima zaitez !