jueves, 16 de junio de 2011

Munduko Arrozen egitaraua. Programa de Arroces del Mundo.

10,00etan: MUNDUKO ARROZAK lehiaketan IZEN EMATEA.INSCRIPCIÓN.

11,00etan: HAURRENTZAKO TAILLERRAK. TALLERES PARA NIÑAS Y NIÑOS
ARROZEN PRESTAKETA plazan.PREPARACIóN DE LOS ARROCES

Zenbait taldek plaza girotuko dute.Diversos grupos animan el ambiente del recinto festivo.


11,30etan: SANFRAN KORUE auzoko kaleetan zehar ibiliko da.SANFRAN KORUE animará con sus cantos las calles del barrio.

12,00etan: ORKESTRA 207 (Harizko orkestra).(Orquesta de cuerda).

12,45etan: Auzoetako hiritar mugimenduen aldetik
MARIAREN BIHOTZA PLAZAren INAUGURAZIOA. INAUGURACIóN DE LA PLAZA CORAZON DE MARIA.

13,00etan: KALEJIRA auzoko kaleetatik Akerjenbe, Gnaoua, Orkresta Nacional, CREA musika, Sapali eta Mamiki batukada taldeekin.KALEJIRA por las calles del barrio con Akerjenbe, Gnaoua, Orkresta Nacional, CREA musika, Sapali y Batukada Mamiki.

13,30etatik – 14etara: Arrozen AURKEZPENA eta DASTAKETA-BALORAZIOA
epaimahaikideengatik .ENTREGA de Arroces y DEGUSTACIÓN-VALORACIÓN por el jurado.

14,30etan: HERRI BAZKARIA. COMIDA POPULAR.

DANTZAK. BAILES.

15,30etatik – 16,30etara: RAICES (Ekuatore Gineako dantzak)
Reggaeton dantzak (auzoko neska gazteak)

KONTZERTUAK.CONCIERTOS.

16,30etatik -18,30etara: KUERITO (Txarango)
AKERJENBE (Perkusioa)
BASKAF (Afrikako soinuak)
JELLY FISHERMAN
AKERJENBE (Perkusioa)
JONHY CAPELA FEAT DJ SOLOHACHEH (Hip-Hop/Reggaeton)

martes, 31 de mayo de 2011

Aurten, ekainaren 18an, Munduko arrozetan parte hartuko dugu.
Ekimena Bilbon izango da.

Gai nagusitzat arroza izango duen aldarrikapenean, kulturen arteko eta jai giroko gastronomi lehiaketan gurekin batera parte har dezazuen proposatzen dizuegu.
Une hori gurekin bizi nahi baduzue bidali email bat gure helbide elektronikora ekainaren hirua baino lehen: bilbotikperura@gmail.com
Anima zaitezte !


Desde Bilbotikperura junto con otros grupos y personas, os invitamos a participar en arroces del mundo, un concursogastronómico de carácter festivo, intercultural y reivindicativo que tiene al arroz como elemento central.
Este concursó tendrá lugar en Bilbao el día 18 de junio.
Nos gustaría compartir este momento con vosotros/as.
Si os animais mandarnos un email antes del tres de junio al correo electrónico: bilbotikperura@gmail.com

Os esperamos !